https://az.wiki-staging.holyquran.wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B9%D0%B0%D0%BC
Марйам - История изменений
2026-10-05T22:04:55Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.43.8
https://az.wiki-staging.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B9%D0%B0%D0%BC&diff=5430&oldid=prev
Maqivi в 18:43, 28 июля 2023
2023-07-28T18:43:24Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ru">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 18:43, 28 июля 2023</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l77">Строка 77:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 77:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|‘Иса</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|‘Иса</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Праведники</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Праведники</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|Названия сур</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td></tr>
</table>
Maqivi
https://az.wiki-staging.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B9%D0%B0%D0%BC&diff=5429&oldid=prev
Maqivi в 18:41, 28 июля 2023
2023-07-28T18:41:43Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ru">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 18:41, 28 июля 2023</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l71">Строка 71:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 71:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Праведники}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Праведники}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Женщины}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Женщины}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Названия сур}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Названия сур<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|019</ins>}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Категория</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Категория</div></td></tr>
</table>
Maqivi
https://az.wiki-staging.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B9%D0%B0%D0%BC&diff=5428&oldid=prev
Maqivi в 00:03, 3 июня 2023
2023-06-03T00:03:07Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ru">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 00:03, 3 июня 2023</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l24">Строка 24:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 24:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | в Коране = {{corpus|search=مريم|&nbsp;34 раза}}: {{hqa9|2|87|253}}; {{hqa9|3|36-37|42-45}}; {{hqa9|4|156-157|171}}; ; {{hqa9|5|17|46|72|75|78|110|112|114|116}}; {{hqa5|9:31}}; {{hqa9|19|16|27|34}}; {{hqa5|23:50|33:7|43:57|57:27}}; {{hqa9|61|6|14}}; {{hqa5|66:12}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | в Коране = {{corpus|search=مريم|&nbsp;34 раза}}: {{hqa9|2|87|253}}; {{hqa9|3|36-37|42-45}}; {{hqa9|4|156-157|171}}; ; {{hqa9|5|17|46|72|75|78|110|112|114|116}}; {{hqa5|9:31}}; {{hqa9|19|16|27|34}}; {{hqa5|23:50|33:7|43:57|57:27}}; {{hqa9|61|6|14}}; {{hqa5|66:12}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | синонимы = Марьям, Мария</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | синонимы = Марьям, Мария</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | см. также = [[Хавва]], [[Фатима]], [[‘Аиша бинт Абу Бакр|‘Аиша<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]], [[Асийа</del>]], [[Амина]], [[Хаджар]], [[Сафиййа бинт ‘Абд аль-Мутталиб|Сафиййа]], [[Хадиджа|Ха&shy;диджа]], [[Сара]], [[Зулейха]], [[Хафса]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | см. также = [[Хавва<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]], [[Асийа</ins>]], [[Фатима]], [[‘Аиша бинт Абу Бакр|‘Аиша]], [[Амина]], [[Хаджар]], [[Сафиййа бинт ‘Абд аль-Мутталиб|Сафиййа]], [[Хадиджа|Ха&shy;диджа]], [[Сара]], [[Зулейха]], [[Хафса]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Ма́рйам бинт ‘Имра́н''' ({{lang-ar|مريم بنت عمران}}) — [[мать]] [[пророк]]а [[‘Иса|‘Исы]] (Иисуса) {{ас}} {{hqa0|2:87|}}. Мар&shy;йам является единственной [[Женщина|женщиной]], названной в Коране [[Именованные лица|по имени]]. О Марйам по&shy;вест&shy;ву&shy;ет&shy;ся в 70 [[аят]]ах, в которых [[имя]] «Марйам» встречается 34 раза (23 раза в со&shy;че&shy;та&shy;нии со словом «ибн», т. е. «сын»). Её именем названа [[Марйам (сура)|19-я]] [[сура]] [[Коран]]а. Марйам счи&shy;та&shy;ет&shy;ся од&shy;ной из самых [[Праведность|праведных]] и наиболее почитаемых женщин в [[ислам]]е, вмес&shy;те с [[Хадиджа бинт Хувайлид|Ха&shy;ди&shy;джей]] {{рау}}, [[Фатима|Фатимой]] {{рау}} и [[Асийа|Асийей]] (женой [[фараон]]а).{{Превью}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Ма́рйам бинт ‘Имра́н''' ({{lang-ar|مريم بنت عمران}}) — [[мать]] [[пророк]]а [[‘Иса|‘Исы]] (Иисуса) {{ас}} {{hqa0|2:87|}}. Мар&shy;йам является единственной [[Женщина|женщиной]], названной в Коране [[Именованные лица|по имени]]. О Марйам по&shy;вест&shy;ву&shy;ет&shy;ся в 70 [[аят]]ах, в которых [[имя]] «Марйам» встречается 34 раза (23 раза в со&shy;че&shy;та&shy;нии со словом «ибн», т. е. «сын»). Её именем названа [[Марйам (сура)|19-я]] [[сура]] [[Коран]]а. Марйам счи&shy;та&shy;ет&shy;ся од&shy;ной из самых [[Праведность|праведных]] и наиболее почитаемых женщин в [[ислам]]е, вмес&shy;те с [[Хадиджа бинт Хувайлид|Ха&shy;ди&shy;джей]] {{рау}}, [[Фатима|Фатимой]] {{рау}} и [[Асийа|Асийей]] (женой [[фараон]]а).{{Превью}}</div></td></tr>
</table>
Maqivi
https://az.wiki-staging.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B9%D0%B0%D0%BC&diff=5427&oldid=prev
Maqivi в 00:02, 3 июня 2023
2023-06-03T00:02:26Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ru">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 00:02, 3 июня 2023</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l24">Строка 24:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 24:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | в Коране = {{corpus|search=مريم|&nbsp;34 раза}}: {{hqa9|2|87|253}}; {{hqa9|3|36-37|42-45}}; {{hqa9|4|156-157|171}}; ; {{hqa9|5|17|46|72|75|78|110|112|114|116}}; {{hqa5|9:31}}; {{hqa9|19|16|27|34}}; {{hqa5|23:50|33:7|43:57|57:27}}; {{hqa9|61|6|14}}; {{hqa5|66:12}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | в Коране = {{corpus|search=مريم|&nbsp;34 раза}}: {{hqa9|2|87|253}}; {{hqa9|3|36-37|42-45}}; {{hqa9|4|156-157|171}}; ; {{hqa9|5|17|46|72|75|78|110|112|114|116}}; {{hqa5|9:31}}; {{hqa9|19|16|27|34}}; {{hqa5|23:50|33:7|43:57|57:27}}; {{hqa9|61|6|14}}; {{hqa5|66:12}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | синонимы = Марьям, Мария</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | синонимы = Марьям, Мария</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | см. также = [[Хавва]], [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Сара</del>]], [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Зулейха</del>]], [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Хафса</del>]], [[Амина]], [[Хаджар]], [[Сафиййа бинт ‘Абд аль-Мутталиб|Сафиййа]], [[Хадиджа|Ха&shy;диджа]], [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Фатима</del>]], [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">‘Аиша бинт Абу Бакр|‘Аиша</del>]], [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Асийа</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | см. также = [[Хавва]], [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Фатима</ins>]], [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">‘Аиша бинт Абу Бакр|‘Аиша</ins>]], [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Асийа</ins>]], [[Амина]], [[Хаджар]], [[Сафиййа бинт ‘Абд аль-Мутталиб|Сафиййа]], [[Хадиджа|Ха&shy;диджа]], [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Сара</ins>]], [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Зулейха</ins>]], [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Хафса</ins>]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Ма́рйам бинт ‘Имра́н''' ({{lang-ar|مريم بنت عمران}}) — [[мать]] [[пророк]]а [[‘Иса|‘Исы]] (Иисуса) {{ас}} {{hqa0|2:87|}}. Мар&shy;йам является единственной [[Женщина|женщиной]], названной в Коране [[Именованные лица|по имени]]. О Марйам по&shy;вест&shy;ву&shy;ет&shy;ся в 70 [[аят]]ах, в которых [[имя]] «Марйам» встречается 34 раза (23 раза в со&shy;че&shy;та&shy;нии со словом «ибн», т. е. «сын»). Её именем названа [[Марйам (сура)|19-я]] [[сура]] [[Коран]]а. Марйам счи&shy;та&shy;ет&shy;ся од&shy;ной из самых [[Праведность|праведных]] и наиболее почитаемых женщин в [[ислам]]е, вмес&shy;те с [[Хадиджа бинт Хувайлид|Ха&shy;ди&shy;джей]] {{рау}}, [[Фатима|Фатимой]] {{рау}} и [[Асийа|Асийей]] (женой [[фараон]]а).{{Превью}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Ма́рйам бинт ‘Имра́н''' ({{lang-ar|مريم بنت عمران}}) — [[мать]] [[пророк]]а [[‘Иса|‘Исы]] (Иисуса) {{ас}} {{hqa0|2:87|}}. Мар&shy;йам является единственной [[Женщина|женщиной]], названной в Коране [[Именованные лица|по имени]]. О Марйам по&shy;вест&shy;ву&shy;ет&shy;ся в 70 [[аят]]ах, в которых [[имя]] «Марйам» встречается 34 раза (23 раза в со&shy;че&shy;та&shy;нии со словом «ибн», т. е. «сын»). Её именем названа [[Марйам (сура)|19-я]] [[сура]] [[Коран]]а. Марйам счи&shy;та&shy;ет&shy;ся од&shy;ной из самых [[Праведность|праведных]] и наиболее почитаемых женщин в [[ислам]]е, вмес&shy;те с [[Хадиджа бинт Хувайлид|Ха&shy;ди&shy;джей]] {{рау}}, [[Фатима|Фатимой]] {{рау}} и [[Асийа|Асийей]] (женой [[фараон]]а).{{Превью}}</div></td></tr>
</table>
Maqivi
https://az.wiki-staging.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B9%D0%B0%D0%BC&diff=5426&oldid=prev
Maqivi в 00:00, 3 июня 2023
2023-06-03T00:00:21Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ru">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 00:00, 3 июня 2023</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l24">Строка 24:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 24:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | в Коране = {{corpus|search=مريم|&nbsp;34 раза}}: {{hqa9|2|87|253}}; {{hqa9|3|36-37|42-45}}; {{hqa9|4|156-157|171}}; ; {{hqa9|5|17|46|72|75|78|110|112|114|116}}; {{hqa5|9:31}}; {{hqa9|19|16|27|34}}; {{hqa5|23:50|33:7|43:57|57:27}}; {{hqa9|61|6|14}}; {{hqa5|66:12}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | в Коране = {{corpus|search=مريم|&nbsp;34 раза}}: {{hqa9|2|87|253}}; {{hqa9|3|36-37|42-45}}; {{hqa9|4|156-157|171}}; ; {{hqa9|5|17|46|72|75|78|110|112|114|116}}; {{hqa5|9:31}}; {{hqa9|19|16|27|34}}; {{hqa5|23:50|33:7|43:57|57:27}}; {{hqa9|61|6|14}}; {{hqa5|66:12}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | синонимы = Марьям, Мария</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | синонимы = Марьям, Мария</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | см. также = [[Хавва]], [[Сара]], [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Асийа</del>]], [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Зулейха</del>]], [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Хаджар</del>]], [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Амина</del>]], [[Сафиййа бинт ‘Абд аль-Мутталиб|Сафиййа]], [[Хадиджа|Ха&shy;диджа]], [[Фатима]], [[‘Аиша бинт Абу Бакр|‘Аиша]], [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Хафса</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | см. также = [[Хавва]], [[Сара]], [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Зулейха</ins>]], [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Хафса</ins>]], [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Амина</ins>]], [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Хаджар</ins>]], [[Сафиййа бинт ‘Абд аль-Мутталиб|Сафиййа]], [[Хадиджа|Ха&shy;диджа]], [[Фатима]], [[‘Аиша бинт Абу Бакр|‘Аиша]], [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Асийа</ins>]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Ма́рйам бинт ‘Имра́н''' ({{lang-ar|مريم بنت عمران}}) — [[мать]] [[пророк]]а [[‘Иса|‘Исы]] (Иисуса) {{ас}} {{hqa0|2:87|}}. Мар&shy;йам является единственной [[Женщина|женщиной]], названной в Коране [[Именованные лица|по имени]]. О Марйам по&shy;вест&shy;ву&shy;ет&shy;ся в 70 [[аят]]ах, в которых [[имя]] «Марйам» встречается 34 раза (23 раза в со&shy;че&shy;та&shy;нии со словом «ибн», т. е. «сын»). Её именем названа [[Марйам (сура)|19-я]] [[сура]] [[Коран]]а. Марйам счи&shy;та&shy;ет&shy;ся од&shy;ной из самых [[Праведность|праведных]] и наиболее почитаемых женщин в [[ислам]]е, вмес&shy;те с [[Хадиджа бинт Хувайлид|Ха&shy;ди&shy;джей]] {{рау}}, [[Фатима|Фатимой]] {{рау}} и [[Асийа|Асийей]] (женой [[фараон]]а).{{Превью}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Ма́рйам бинт ‘Имра́н''' ({{lang-ar|مريم بنت عمران}}) — [[мать]] [[пророк]]а [[‘Иса|‘Исы]] (Иисуса) {{ас}} {{hqa0|2:87|}}. Мар&shy;йам является единственной [[Женщина|женщиной]], названной в Коране [[Именованные лица|по имени]]. О Марйам по&shy;вест&shy;ву&shy;ет&shy;ся в 70 [[аят]]ах, в которых [[имя]] «Марйам» встречается 34 раза (23 раза в со&shy;че&shy;та&shy;нии со словом «ибн», т. е. «сын»). Её именем названа [[Марйам (сура)|19-я]] [[сура]] [[Коран]]а. Марйам счи&shy;та&shy;ет&shy;ся од&shy;ной из самых [[Праведность|праведных]] и наиболее почитаемых женщин в [[ислам]]е, вмес&shy;те с [[Хадиджа бинт Хувайлид|Ха&shy;ди&shy;джей]] {{рау}}, [[Фатима|Фатимой]] {{рау}} и [[Асийа|Асийей]] (женой [[фараон]]а).{{Превью}}</div></td></tr>
</table>
Maqivi
https://az.wiki-staging.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B9%D0%B0%D0%BC&diff=5425&oldid=prev
Maqivi в 07:07, 13 января 2023
2023-01-13T07:07:03Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ru">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 07:07, 13 января 2023</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l24">Строка 24:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 24:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | в Коране = {{corpus|search=مريم|&nbsp;34 раза}}: {{hqa9|2|87|253}}; {{hqa9|3|36-37|42-45}}; {{hqa9|4|156-157|171}}; ; {{hqa9|5|17|46|72|75|78|110|112|114|116}}; {{hqa5|9:31}}; {{hqa9|19|16|27|34}}; {{hqa5|23:50|33:7|43:57|57:27}}; {{hqa9|61|6|14}}; {{hqa5|66:12}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | в Коране = {{corpus|search=مريم|&nbsp;34 раза}}: {{hqa9|2|87|253}}; {{hqa9|3|36-37|42-45}}; {{hqa9|4|156-157|171}}; ; {{hqa9|5|17|46|72|75|78|110|112|114|116}}; {{hqa5|9:31}}; {{hqa9|19|16|27|34}}; {{hqa5|23:50|33:7|43:57|57:27}}; {{hqa9|61|6|14}}; {{hqa5|66:12}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | синонимы = Марьям, Мария</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | синонимы = Марьям, Мария</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | см. также = [[Хавва]], [[Сара]], [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Хаджар</del>]], [[Зулейха]], [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Асийа</del>]], [[Амина]], [[Сафиййа бинт ‘Абд аль-Мутталиб|Сафиййа]], [[Хадиджа|Ха&shy;диджа]], [[Фатима]], [[‘Аиша бинт Абу Бакр|‘Аиша]], [[Хафса]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | см. также = [[Хавва]], [[Сара]], [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Асийа</ins>]], [[Зулейха]], [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Хаджар</ins>]], [[Амина]], [[Сафиййа бинт ‘Абд аль-Мутталиб|Сафиййа]], [[Хадиджа|Ха&shy;диджа]], [[Фатима]], [[‘Аиша бинт Абу Бакр|‘Аиша]], [[Хафса]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Ма́рйам бинт ‘Имра́н''' ({{lang-ar|مريم بنت عمران}}) — [[мать]] [[пророк]]а [[‘Иса|‘Исы]] (Иисуса) {{ас}} {{hqa0|2:87|}}. Мар&shy;йам является единственной [[Женщина|женщиной]], названной в Коране [[Именованные лица|по имени]]. О Марйам по&shy;вест&shy;ву&shy;ет&shy;ся в 70 [[аят]]ах, в которых [[имя]] «Марйам» встречается 34 раза (23 раза в со&shy;че&shy;та&shy;нии со словом «ибн», т. е. «сын»). Её именем названа [[Марйам (сура)|19-я]] [[сура]] [[Коран]]а. Марйам счи&shy;та&shy;ет&shy;ся од&shy;ной из самых [[Праведность|праведных]] и наиболее почитаемых женщин в [[ислам]]е, вмес&shy;те с [[Хадиджа бинт Хувайлид|Ха&shy;ди&shy;джей]] {{рау}}, [[Фатима|Фатимой]] {{рау}} и [[Асийа|Асийей]] (женой [[фараон]]а).{{Превью}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Ма́рйам бинт ‘Имра́н''' ({{lang-ar|مريم بنت عمران}}) — [[мать]] [[пророк]]а [[‘Иса|‘Исы]] (Иисуса) {{ас}} {{hqa0|2:87|}}. Мар&shy;йам является единственной [[Женщина|женщиной]], названной в Коране [[Именованные лица|по имени]]. О Марйам по&shy;вест&shy;ву&shy;ет&shy;ся в 70 [[аят]]ах, в которых [[имя]] «Марйам» встречается 34 раза (23 раза в со&shy;че&shy;та&shy;нии со словом «ибн», т. е. «сын»). Её именем названа [[Марйам (сура)|19-я]] [[сура]] [[Коран]]а. Марйам счи&shy;та&shy;ет&shy;ся од&shy;ной из самых [[Праведность|праведных]] и наиболее почитаемых женщин в [[ислам]]е, вмес&shy;те с [[Хадиджа бинт Хувайлид|Ха&shy;ди&shy;джей]] {{рау}}, [[Фатима|Фатимой]] {{рау}} и [[Асийа|Асийей]] (женой [[фараон]]а).{{Превью}}</div></td></tr>
</table>
Maqivi
https://az.wiki-staging.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B9%D0%B0%D0%BC&diff=5424&oldid=prev
Maqivi в 07:06, 13 января 2023
2023-01-13T07:06:06Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ru">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 07:06, 13 января 2023</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l24">Строка 24:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 24:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | в Коране = {{corpus|search=مريم|&nbsp;34 раза}}: {{hqa9|2|87|253}}; {{hqa9|3|36-37|42-45}}; {{hqa9|4|156-157|171}}; ; {{hqa9|5|17|46|72|75|78|110|112|114|116}}; {{hqa5|9:31}}; {{hqa9|19|16|27|34}}; {{hqa5|23:50|33:7|43:57|57:27}}; {{hqa9|61|6|14}}; {{hqa5|66:12}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | в Коране = {{corpus|search=مريم|&nbsp;34 раза}}: {{hqa9|2|87|253}}; {{hqa9|3|36-37|42-45}}; {{hqa9|4|156-157|171}}; ; {{hqa9|5|17|46|72|75|78|110|112|114|116}}; {{hqa5|9:31}}; {{hqa9|19|16|27|34}}; {{hqa5|23:50|33:7|43:57|57:27}}; {{hqa9|61|6|14}}; {{hqa5|66:12}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | синонимы = Марьям, Мария</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | синонимы = Марьям, Мария</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | см. также = [[Хавва]], [[Сара]], [[Хаджар]], [[Зулейха]], [[Асийа]], [[Амина]], [[Сафиййа бинт ‘Абд аль-Мутталиб|Сафиййа]], [[Хадиджа]], [[Фатима]], [[‘Аиша бинт Абу Бакр|‘Аиша]], [[Хафса]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | см. также = [[Хавва]], [[Сара]], [[Хаджар]], [[Зулейха]], [[Асийа]], [[Амина]], [[Сафиййа бинт ‘Абд аль-Мутталиб|Сафиййа]], [[Хадиджа<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|Ха&shy;диджа</ins>]], [[Фатима]], [[‘Аиша бинт Абу Бакр|‘Аиша]], [[Хафса]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Ма́рйам бинт ‘Имра́н''' ({{lang-ar|مريم بنت عمران}}) — [[мать]] [[пророк]]а [[‘Иса|‘Исы]] (Иисуса) {{ас}} {{hqa0|2:87|}}. Мар&shy;йам является единственной [[Женщина|женщиной]], названной в Коране [[Именованные лица|по имени]]. О Марйам по&shy;вест&shy;ву&shy;ет&shy;ся в 70 [[аят]]ах, в которых [[имя]] «Марйам» встречается 34 раза (23 раза в со&shy;че&shy;та&shy;нии со словом «ибн», т. е. «сын»). Её именем названа [[Марйам (сура)|19-я]] [[сура]] [[Коран]]а. Марйам счи&shy;та&shy;ет&shy;ся од&shy;ной из самых [[Праведность|праведных]] и наиболее почитаемых женщин в [[ислам]]е, вмес&shy;те с [[Хадиджа бинт Хувайлид|Ха&shy;ди&shy;джей]] {{рау}}, [[Фатима|Фатимой]] {{рау}} и [[Асийа|Асийей]] (женой [[фараон]]а).{{Превью}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Ма́рйам бинт ‘Имра́н''' ({{lang-ar|مريم بنت عمران}}) — [[мать]] [[пророк]]а [[‘Иса|‘Исы]] (Иисуса) {{ас}} {{hqa0|2:87|}}. Мар&shy;йам является единственной [[Женщина|женщиной]], названной в Коране [[Именованные лица|по имени]]. О Марйам по&shy;вест&shy;ву&shy;ет&shy;ся в 70 [[аят]]ах, в которых [[имя]] «Марйам» встречается 34 раза (23 раза в со&shy;че&shy;та&shy;нии со словом «ибн», т. е. «сын»). Её именем названа [[Марйам (сура)|19-я]] [[сура]] [[Коран]]а. Марйам счи&shy;та&shy;ет&shy;ся од&shy;ной из самых [[Праведность|праведных]] и наиболее почитаемых женщин в [[ислам]]е, вмес&shy;те с [[Хадиджа бинт Хувайлид|Ха&shy;ди&shy;джей]] {{рау}}, [[Фатима|Фатимой]] {{рау}} и [[Асийа|Асийей]] (женой [[фараон]]а).{{Превью}}</div></td></tr>
</table>
Maqivi
https://az.wiki-staging.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B9%D0%B0%D0%BC&diff=5423&oldid=prev
Maqivi в 07:05, 13 января 2023
2023-01-13T07:05:24Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ru">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 07:05, 13 января 2023</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l24">Строка 24:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 24:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | в Коране = {{corpus|search=مريم|&nbsp;34 раза}}: {{hqa9|2|87|253}}; {{hqa9|3|36-37|42-45}}; {{hqa9|4|156-157|171}}; ; {{hqa9|5|17|46|72|75|78|110|112|114|116}}; {{hqa5|9:31}}; {{hqa9|19|16|27|34}}; {{hqa5|23:50|33:7|43:57|57:27}}; {{hqa9|61|6|14}}; {{hqa5|66:12}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | в Коране = {{corpus|search=مريم|&nbsp;34 раза}}: {{hqa9|2|87|253}}; {{hqa9|3|36-37|42-45}}; {{hqa9|4|156-157|171}}; ; {{hqa9|5|17|46|72|75|78|110|112|114|116}}; {{hqa5|9:31}}; {{hqa9|19|16|27|34}}; {{hqa5|23:50|33:7|43:57|57:27}}; {{hqa9|61|6|14}}; {{hqa5|66:12}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | синонимы = Марьям, Мария</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | синонимы = Марьям, Мария</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | см. также = [[Хавва]], [[Сара]], [[Хаджар]], [[Асийа]], [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Зулейха</del>]], [[Хадиджа]], [[Фатима]], [[‘Аиша бинт Абу Бакр]], [[Хафса]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | см. также = [[Хавва]], [[Сара]], [[Хаджар<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]], [[Зулейха</ins>]], [[Асийа]], [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Амина]], [[Сафиййа бинт ‘Абд аль-Мутталиб|Сафиййа</ins>]], [[Хадиджа]], [[Фатима]], [[‘Аиша бинт Абу Бакр<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|‘Аиша</ins>]], [[Хафса]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Ма́рйам бинт ‘Имра́н''' ({{lang-ar|مريم بنت عمران}}) — [[мать]] [[пророк]]а [[‘Иса|‘Исы]] (Иисуса) {{ас}} {{hqa0|2:87|}}. Мар&shy;йам является единственной [[Женщина|женщиной]], названной в Коране [[Именованные лица|по имени]]. О Марйам по&shy;вест&shy;ву&shy;ет&shy;ся в 70 [[аят]]ах, в которых [[имя]] «Марйам» встречается 34 раза (23 раза в со&shy;че&shy;та&shy;нии со словом «ибн», т. е. «сын»). Её именем названа [[Марйам (сура)|19-я]] [[сура]] [[Коран]]а. Марйам счи&shy;та&shy;ет&shy;ся од&shy;ной из самых [[Праведность|праведных]] и наиболее почитаемых женщин в [[ислам]]е, вмес&shy;те с [[Хадиджа бинт Хувайлид|Ха&shy;ди&shy;джей]] {{рау}}, [[Фатима|Фатимой]] {{рау}} и [[Асийа|Асийей]] (женой [[фараон]]а).{{Превью}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Ма́рйам бинт ‘Имра́н''' ({{lang-ar|مريم بنت عمران}}) — [[мать]] [[пророк]]а [[‘Иса|‘Исы]] (Иисуса) {{ас}} {{hqa0|2:87|}}. Мар&shy;йам является единственной [[Женщина|женщиной]], названной в Коране [[Именованные лица|по имени]]. О Марйам по&shy;вест&shy;ву&shy;ет&shy;ся в 70 [[аят]]ах, в которых [[имя]] «Марйам» встречается 34 раза (23 раза в со&shy;че&shy;та&shy;нии со словом «ибн», т. е. «сын»). Её именем названа [[Марйам (сура)|19-я]] [[сура]] [[Коран]]а. Марйам счи&shy;та&shy;ет&shy;ся од&shy;ной из самых [[Праведность|праведных]] и наиболее почитаемых женщин в [[ислам]]е, вмес&shy;те с [[Хадиджа бинт Хувайлид|Ха&shy;ди&shy;джей]] {{рау}}, [[Фатима|Фатимой]] {{рау}} и [[Асийа|Асийей]] (женой [[фараон]]а).{{Превью}}</div></td></tr>
</table>
Maqivi
https://az.wiki-staging.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B9%D0%B0%D0%BC&diff=5422&oldid=prev
Maqivi в 07:03, 13 января 2023
2023-01-13T07:03:30Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ru">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 07:03, 13 января 2023</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l24">Строка 24:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 24:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | в Коране = {{corpus|search=مريم|&nbsp;34 раза}}: {{hqa9|2|87|253}}; {{hqa9|3|36-37|42-45}}; {{hqa9|4|156-157|171}}; ; {{hqa9|5|17|46|72|75|78|110|112|114|116}}; {{hqa5|9:31}}; {{hqa9|19|16|27|34}}; {{hqa5|23:50|33:7|43:57|57:27}}; {{hqa9|61|6|14}}; {{hqa5|66:12}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | в Коране = {{corpus|search=مريم|&nbsp;34 раза}}: {{hqa9|2|87|253}}; {{hqa9|3|36-37|42-45}}; {{hqa9|4|156-157|171}}; ; {{hqa9|5|17|46|72|75|78|110|112|114|116}}; {{hqa5|9:31}}; {{hqa9|19|16|27|34}}; {{hqa5|23:50|33:7|43:57|57:27}}; {{hqa9|61|6|14}}; {{hqa5|66:12}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | синонимы = Марьям, Мария</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | синонимы = Марьям, Мария</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | см. также = [[Хавва]], [[Сара]], [[Хаджар]], [[Асийа]], [[Хадиджа]], [[Фатима]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | см. также = [[Хавва]], [[Сара]], [[Хаджар]], [[Асийа<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]], [[Зулейха</ins>]], [[Хадиджа]], [[Фатима<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]], [[‘Аиша бинт Абу Бакр]], [[Хафса</ins>]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Ма́рйам бинт ‘Имра́н''' ({{lang-ar|مريم بنت عمران}}) — [[мать]] [[пророк]]а [[‘Иса|‘Исы]] (Иисуса) {{ас}} {{hqa0|2:87|}}. Мар&shy;йам является единственной [[Женщина|женщиной]], названной в Коране [[Именованные лица|по имени]]. О Марйам по&shy;вест&shy;ву&shy;ет&shy;ся в 70 [[аят]]ах, в которых [[имя]] «Марйам» встречается 34 раза (23 раза в со&shy;че&shy;та&shy;нии со словом «ибн», т. е. «сын»). Её именем названа [[Марйам (сура)|19-я]] [[сура]] [[Коран]]а. Марйам счи&shy;та&shy;ет&shy;ся од&shy;ной из самых [[Праведность|праведных]] и наиболее почитаемых женщин в [[ислам]]е, вмес&shy;те с [[Хадиджа бинт Хувайлид|Ха&shy;ди&shy;джей]] {{рау}}, [[Фатима|Фатимой]] {{рау}} и [[Асийа|Асийей]] (женой [[фараон]]а).{{Превью}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Ма́рйам бинт ‘Имра́н''' ({{lang-ar|مريم بنت عمران}}) — [[мать]] [[пророк]]а [[‘Иса|‘Исы]] (Иисуса) {{ас}} {{hqa0|2:87|}}. Мар&shy;йам является единственной [[Женщина|женщиной]], названной в Коране [[Именованные лица|по имени]]. О Марйам по&shy;вест&shy;ву&shy;ет&shy;ся в 70 [[аят]]ах, в которых [[имя]] «Марйам» встречается 34 раза (23 раза в со&shy;че&shy;та&shy;нии со словом «ибн», т. е. «сын»). Её именем названа [[Марйам (сура)|19-я]] [[сура]] [[Коран]]а. Марйам счи&shy;та&shy;ет&shy;ся од&shy;ной из самых [[Праведность|праведных]] и наиболее почитаемых женщин в [[ислам]]е, вмес&shy;те с [[Хадиджа бинт Хувайлид|Ха&shy;ди&shy;джей]] {{рау}}, [[Фатима|Фатимой]] {{рау}} и [[Асийа|Асийей]] (женой [[фараон]]а).{{Превью}}</div></td></tr>
</table>
Maqivi
https://az.wiki-staging.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B9%D0%B0%D0%BC&diff=5421&oldid=prev
Maqivi в 23:37, 16 октября 2022
2022-10-16T23:37:04Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ru">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 23:37, 16 октября 2022</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l39">Строка 39:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 39:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Однажды, [[ангел]] [[Джибриль]] принёс Марйам [[Благая весть|благую весть]] о том, что она ста&shy;нет ма&shy;те&shy;рью пророка ‘Исы {{ас}} {{hqa0|3:45-47|19:16-22}}. [[Зачатие]] ‘Исы {{ас}} описано в Ко&shy;ра&shy;не как про&shy;яв&shy;ле&shy;ние [[Божье веление|Божественного повеления]] и [[Слово Божье|Слова Божьего]], ибо Он тво&shy;рит всё, что пожелает {{hqa0|19:16-33}}. ‘Иса {{ас}} родился чудесным образом без от&shy;ца от [[Дух|Ду&shy;ха]], ниспосланного Мар&shy;йам {{hqa0|66:12}}. </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Однажды, [[ангел]] [[Джибриль]] принёс Марйам [[Благая весть|благую весть]] о том, что она ста&shy;нет ма&shy;те&shy;рью пророка ‘Исы {{ас}} {{hqa0|3:45-47|19:16-22}}. [[Зачатие]] ‘Исы {{ас}} описано в Ко&shy;ра&shy;не как про&shy;яв&shy;ле&shy;ние [[Божье веление|Божественного повеления]] и [[Слово Божье|Слова Божьего]], ибо Он тво&shy;рит всё, что пожелает {{hqa0|19:16-33}}. ‘Иса {{ас}} родился чудесным образом без от&shy;ца от [[Дух|Ду&shy;ха]], ниспосланного Мар&shy;йам {{hqa0|66:12}}. </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Марйам родила ‘Ису {{ас}} в отдалённом месте под сенью [[пальмы]] {{hqa0|19:22-23|}}. В от&shy;чаянии Марйам закричала, что ей жаль, что она не умерла до этого и не бы&shy;ла за&shy;быта. Затем она услышала [[голос]] снизу: {{hqa11|Не печалься! Господь твой соз&shy;дал под тобой [[Родник|ручей]]. Пот&shy;ряси на себя ствол пальмы, и на тебя попадают све&shy;жие [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">финики</del>]]. Ешь, пей и [[Радость|ра&shy;дуй&shy;ся]]! Ес&shy;ли же увидишь кого-либо из [[Люди|людей]], то скажи: „Я дала [[Ар-Рахман|Милостивому]] обет хранить [[молчание|мол&shy;ча&shy;ние]] и не стану сегодня разговаривать с людьми“|19:24-26}}.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Марйам родила ‘Ису {{ас}} в отдалённом месте под сенью [[пальмы]] {{hqa0|19:22-23|}}. В от&shy;чаянии Марйам закричала, что ей жаль, что она не умерла до этого и не бы&shy;ла за&shy;быта. Затем она услышала [[голос]] снизу: {{hqa11|Не печалься! Господь твой соз&shy;дал под тобой [[Родник|ручей]]. Пот&shy;ряси на себя ствол пальмы, и на тебя попадают све&shy;жие [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">финик</ins>]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">и</ins>. Ешь, пей и [[Радость|ра&shy;дуй&shy;ся]]! Ес&shy;ли же увидишь кого-либо из [[Люди|людей]], то скажи: „Я дала [[Ар-Рахман|Милостивому]] обет хранить [[молчание|мол&shy;ча&shy;ние]] и не стану сегодня разговаривать с людьми“|19:24-26}}.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Когда Марйам вернулась с новорождённым, соплеменники обвинили ее в [[Прелюбодеяние|распутстве]] {{hqa0|19:27-28}}. Поскольку Марйам дала обет ни с кем не разговаривать, она не ответила са&shy;ма, а показала на ребёнка. По воле Бога [[младенец]] заговорил с ними из [[Колыбель|ко&shy;лы&shy;бе&shy;ли]] и объявил им о своей пророческой миссии {{hqa0|19:29-33}}. Несмотря на это Божественное [[знамение]], многие соп&shy;ле&shy;мен&shy;ни&shy;ки Марйам [[клевета|оклеветали]] её и обвинили её в распутстве и [[грех]]е, за что были [[Проклятие|прокляты]] [[Бог]]ом {{hqa0|4:156-157}}.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Когда Марйам вернулась с новорождённым, соплеменники обвинили ее в [[Прелюбодеяние|распутстве]] {{hqa0|19:27-28}}. Поскольку Марйам дала обет ни с кем не разговаривать, она не ответила са&shy;ма, а показала на ребёнка. По воле Бога [[младенец]] заговорил с ними из [[Колыбель|ко&shy;лы&shy;бе&shy;ли]] и объявил им о своей пророческой миссии {{hqa0|19:29-33}}. Несмотря на это Божественное [[знамение]], многие соп&shy;ле&shy;мен&shy;ни&shy;ки Марйам [[клевета|оклеветали]] её и обвинили её в распутстве и [[грех]]е, за что были [[Проклятие|прокляты]] [[Бог]]ом {{hqa0|4:156-157}}.</div></td></tr>
</table>
Maqivi